Другие ноты

Яркий дебютный роман «Валсарб» молодого прозаика, филолога, переводчика из Беларуси вошел в 2023 году в списки престижных премий «Большая книга» и «Ясная Поляна». Вторая ее книга - роман-пасьянс, в котором сто четыре главы перемешаны произвольно, но при этом заботливо пронумерованы. Их можно тасовать и читать в предложенном автором порядке — а можно «выпрямить» историю. Сама писательница называет референсом к такой необычной архитектонике «Других нот» «Игру в классики» Хулио Кортасара. «Другие ноты» — наполненная музыкой история девушки Иветы, любви, материнства, потерь и поиске себя, рассказанная в отрывках из ее жизни.

В одной истории героиня едва справляется с новой ролью матери и с послеродовой депрессией, в другой — страстно мечтает о ребенке. В десятой – девочка сочиняет пьесы, видит мелодию («она кружила вокруг нее бабочкой, только успей схватить»), рисует звуки, слышит цветную музыку, везде и всюду поет. Взрослая Вета, молодая Вета, ребенок Вета — все они живут одновременно, проживают свои истории. Можно попытаться прочитать историю линейно, в порядке нумерации глав, увидеть жизнь героини, от ребёнка к взрослой женщине, но тогда, кажется, будет совсем другое восприятие. Хелена Побяржина — волшебница-кружевница, играющая со словами и составляющая из них красивые узоры. Эта книга в первую очередь о молчании — о причинах, которые его культивируют, о том, как травматична бывает недосказанность. А еще о, всем нам знакомом, желании прожить жизнь иначе — стать другим или поменяться с кем-то местами.